Dona Flor a její dva manželé

příběh o morálce a lásce /

Jorge Amado ; přeloženo z portugalského originálu; Pavla Lidmilová: Smrt a láska po bahijsku, doslov; obálka a vazba: Jaromír a Soňa Valouškovi

Resumé

Známý brazilský spisovatel si zvolil za námět románu dvojí manželství mladé krasavice z brazilského města Bahie. Ve vyprávění, zalidněném spoustou dalších postav a postaviček, jež vytvářejí jakýsi sociologický obraz bahijského prostředí, se uplatňuje satirický pohled a břitký humor.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Odeon, 1976 (Brno : Tisk)

Fyzický popis

• Počet stran: 540, [3] s. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• Přel. z portug. orig.
• 105000 výt.
• Obálka a vazba: Jaromír a Soňa Valouškovi
• Orig.: Dona Flor e seus dois maridos

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Klub čtenářů ;

Překladatelé

• Miloš Veselý (* 1927) – zamlčený překladatel

Další autoři českého překladu

• Pavla Lidmilová (* 1932) – autor doslovu/tiráže
• Jaromír Valoušek – výtvarník
• Soňa Valoušková (* 1940) – výtvarník

Předloha

• Dona Flor e seus dois maridos (1966)

Autoři

• Jorge Amado (* 1912, † 2001) – autor

ISBN

• (Váz.)

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000016209
• Aktualizováno: 19. 11. 2011
• Stav zpracování: CLB