Julio Cortázar ; ze španělštiny přeložil a doslov napsal Miloslav Uličný ; ilustroval Jiří Votruba ; grafická úprava Vladimír Vácha